La distinción estoica entre lo que depende de nosotros y lo que no (eph' hēmin / ouk eph' hēmin) es más estricta de lo que las adaptaciones modernas conservan. Epicteto restringe la categoría de 'lo que depende de nosotros' a *juicios, intenciones, deseos*. No tu reputación, no tu cuerpo, no tu carrera. Eso es más restrictivo que el 'controla lo que puedas' que se cita habitualmente. La disciplina está en notar con qué frecuencia tratamos resultados externos como si fueran nuestros.